QUE EL AGUA LAVE TUS PENAS CAP 11 / LET THE WATER WASH YOUR SORROWS Chap 11

QUE EL AGUA LAVE TUS PENAS CAP 11

Decidimos arrancar el 2016 haciendo un viaje a Cataratas del Iguazú. Por supuesto caímos sin plan, asi que el 31 a la noche salimos a caminar por Posadas. Encontramos un lindo restaurante familiar y nos sentamos a comer. A minutos de las 12, suena su celular. Era su papá. A mí cada llamado de India me erizaba la piel. Sin embargo, fiel a mi intuición, le pedí que lo atendiera. Solo recuerdo que Abhi me miraba con cara estupefacta mientras hablaba con su papá en su idioma. Cortó y sólo se quedó mirándome…cuando pudo hablar, me dijo: “era mi papá llorando de emoción. Me dijo que él solo quiere mi felicidad, y que si esa felicidad es a tu lado, que entonces cuento con todo su apoyo. Solo pude contestarle que cuando te conozcan van a entender todo”

Ni hace falta decir que fue el mejor año nuevo de mi vida. Terminamos comprando dos pintas en un kiosco, una bolsita de chipá en la única panadería abierta 24 hs de Posadas, y caminamos. Nos reímos, nos abrazamos. Comprendimos mas que nunca que todo llega cuando tiene que llegar.

Mandatos familiares…qué cosa, no?

6.12.18 Daniela Giselle Gelhorn

Los derechos de propiedad intelectual del contenido de esta página web, textos, fotografías, su diseño gráfico y códigos fuente, son titularidad de Daniela Giselle Gelhorn y por tanto queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. (Ley 11.723)



LET THE WATER WASH YOUR SORROWS Chap 11

We decided to begin 2016 by going on a trip to Iguazú falls. Of course we had no plans, so on the 31st of December we went for a walk around Posadas city. We found a cozy family restaurant to have dinner. Minutes before 12 his phone rang. His dad was calling… every phone call from India gave me the chills. I was terrified of it. Anyways, there was a certain feeling in my guts that made me ask him to answer the phone. I just remember his big eyes looking at me while they discussed something in Tamil (his language). Outside the fireworks started, 2016 was already there. He cut the call and he just stared at me, astonished…when he finally recovered, he said: “my dad was extremely emotional, as I never heard him before. He told me that he only wants my happiness, and that if I´m sure that it comes by your side, then we have all of his blessings. I could only tell him that he will understand everything when he gets to meet you”

There is no need to say that it was the best new year´s eve I´ve ever had in my life. We ended up drinking some pints of beer and a bag of cheese buns at the only store opened in Posadas while roaming around. We laughed, we hughed. We understood more than ever, that everything comes when it has to.

Family expectations…what a thing, ah?! (…)

6.12.18 Daniela Giselle Gelhorn

Los derechos de propiedad intelectual del contenido de esta página web, textos, fotografías, su diseño gráfico y códigos fuente, son titularidad de Daniela Giselle Gelhorn y por tanto queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. (Ley 11.723)