Friday, March 29, 2019

KANYA DHAANAM ( Mi gran casamiento hindú. Parte 5)


La novia se sentará sobre la falda de su padre, igual que hacía cuando era chica y éste hará como si le entregara al novio lo mas preciado de su vida, su hija. Ambos novios se ponen de pie. Sobre la cabeza de la novia se sostiene un yugo con mi collar de casada. Este elemento es nada mas ni nada menos que el palo utilizado en el campo para unir dos bueyes y que tiren del carro. El significado? Para que la carreta arranque y mantenga su viaje, ambos bueyes deben tirar al mismo tiempo y con la misma fuerza, tal como en las relaciones. La pareja sostendrá en sus manos un coco y sobre éste ultimo se coloca nuevamente el mangalsutra, mi collar de casada. Sobre éste collar se vierte agua bendecida por el sacerdote mientras canta los siguientes mantras en sánscrito: 

"Que este oro multiplique tus riquezas, que este agua purifique tu vida de casada y que se incremente toda tu prosperidad. Sé compañera por siempre de tu marido". 


En este momento la cámara no pudo captar una de las miradas mas profundas que nos dimos en la vida. Imposible contener las lágrimas...simplemente nos miramos a los ojos y sonreímos a mas no poder. Nos hablaban al costado, desde atrás, la gente gritaba...pero nosotros estábamos cada vez mas cerca de ser marido y mujer.








No comments:

Post a Comment