Friday, November 23, 2018

LA VIDA COLOR PURPURA Cap 3 -LIFE IN PURPLE chap 3





LA VIDA COLOR PURPURA

Cuando tenía tres años y medio, empecé a llenarme de moretones cada vez mas feos y abundantes. Una tarde, terminamos en el Hospital Italiano con la mitad de mi pecho de color violeta. Me lo acuerdo como si hubiese sido ayer. Después de varias jeringas de sangre y una derivación al Hospital Garrahan pasé a ser tan sólo la Historia clínica 73021 y el siguiente diagnóstico: PURPURA TROMBOCITOPENICA IDIOPATICA CRONICA Y VON WILLEMBRAND. Este doble diagnóstico se trata por un lado de una muy baja cantidad de células plaquetarias (responsables de la coagulación) y además una falla en uno de los factores coagulantes. Es una enfermedad AUTOINMUNE, es decir, tu cuerpo no reconociéndose a si mismo, se aloca y te ataca. Un diagnóstico, así como lo leen. Nadie con título se sentó conmigo a fijarse que podría estar pasándome a nivel ESENCIAL. Nadie se planteó qué podría pasar por esa cabezota que pudiera estar desbalanceándome las células tan abruptamente…
En resumen, desde los 4 hasta los 12 años me la pasé en el Garrahan con dos gladiadores: mis papás. Hasta hoy me cuesta entender cómo la remaron después de que a diario les decían “su hijita es una bomba de tiempo, y no va poder llevar una vida normal, tiene riesgo de hemorragias internas”. Tuve una mamá con la fuerza y el empuje de una Amazona, un papá con una fe que movía montañas, y una hermanita con un amor para dar tal que era siempre mi motor para volver a casa a seguir jugando.
Para ellos debe haber sido el infierno. Para mí, fue siempre mi realidad. No recuerdo un “por qué a mi?” en rol de víctima, sino mas bien lo recuerdo como el comienzo de una gran prueba de vida…


Daniela Giselle Gelhorn
23. 11.18



LIFE IN PURPLE
When I was three and a half years old, my body started manifesting ugly bruises. One day, we ended up at the Hospital with my whole chest looking purple. I remember as if it was yesterday..
After lots of blood tests I ended up being only a medical record number and a simple double diagnose: Idiopathic thrombocytopenic purpura and Von Willembrand syndrome. This two diseases have to do with a lack of platelets ( responsible for coagulation). It[s an autoimmune disease, which means that your own body doesn’t recognize itself and starts going against yourself. Just a diagnose I was…no one in the hospital wondered about my mind, about what could be happening to my essence for her to manifest so violently.
So basically I spent from 4 years old till12 inside the Hospital with my two gladiators: my parents. Till today, it[s hard to understand how this two people managed to keep going on when all doctors were telling them: ‘ we don’t believe your little girl can have a normal life, she has high risk of internal bleeding’.
I had a mum with the strength of a bull, a dad whose faith could move mountains and a little sister with some much love to give that meant the only reason for me to recover and get back home to keep playing.
For them, must had been hell. For me, was always my reality. I don’t remember a single time in which I felt like a victim, but I do felt it like the most important challenge of my life.
Daniela Giselle Gelhorn
23. 11.18










Los derechos de propiedad intelectual del contenido de esta página web, textos, fotografías, su diseño gráfico y códigos fuente, son titularidad de Daniela Giselle Gelhorn y por tanto queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. (Ley 11.723)

No comments:

Post a Comment